南阳月季协会网   
南   阳   月   季   协   会 
庭院绿化
公园绿化
风景区
园林花坛
城市街道
住宅小区
环城道
花圃
花篱
特色小镇
美丽乡村
按用途:
按系列:
 求购电话:17527758688            
双击编辑文字内容
求购电话:17527758688

小王子爱的是“月季花”?

浏览:179 作者:一朵 来源:南阳月季协会网 时间:2019-08-22 分类:月季养护

 对于一个热爱月季的小编来说,

我在看小王子的时候就在想,那朵花到底是玫瑰还是月季

小王子深深爱着的那朵花,真的是玫瑰花吗?

为了满足自己的好奇心,我去查了资料。

 

月季

其实,从植物学角度来看,这株“玫瑰花”是更像是一株月季。玫瑰 ,学名Rosa rugosa;月季,学名Rosa chinensis。二者同属蔷薇科蔷薇属的姊妹花,因此,它们的形态十分相似,很容易使人混淆。再加上英文名都是Rose,所以常常让人误以为月季就等同于玫瑰。事实上玫瑰的花朵剪下后,最多半小时就会枯萎。因此它不适合盆栽,更没法作为鲜切花。所以国内市面上售卖的新鲜的“玫瑰花”,如蓝色妖姬、红玫瑰、白玫瑰、香槟玫瑰等等,其实都是月季,而不是传统的玫瑰花。

月季

那么小王子这株“玫瑰”到底是玫瑰还是月季呢?让我们看看二者是怎么区分的。


1叶子

这是外型上的主要区分点。玫瑰和月季都是羽状复叶,玫瑰小叶是5-9枚,质地更厚,有深皱纹;月季的小叶一般只有3~5枚,叶面基本没褶皱。叶色上来看,玫瑰上面亮绿色,下面灰绿色,被柔毛或刺毛,而月季叶两面都是绿色,平展光滑,无皱缩且有光泽,两面都无毛。下图依次是玫瑰与月季的叶子:

月季

月季

2茎

玫瑰茎密布着绒毛和如针状的细硬刺且茎呈黑色,而月季茎具有少量钩刺或无刺,但也有几乎没有刺的月季。《小王子》中的玫瑰只有4根刺,这点与一般的玫瑰相差甚远。

月季

3花型

玫瑰花单生于叶腋,或数朵簇生,花多单瓣,花朵偏小;月季花生于枝顶,多为重瓣。文中的玫瑰花不同于星球上那些“只有一层花瓣的很简单的花”,她“一片片地搭配着她的花瓣”,应该是重瓣型花朵。

月季

4花期

玫瑰开花时间短,一年一般只在夏季开一次花;而月季花期一般可达9个月,甚至每月盛开一次,因此也有别称为“月月红”。小王子的那朵“玫瑰”常年盛放,花期似月季。5花香玫瑰香味浓郁,才有常言道“赠人玫瑰,手有余香”;月季基本无香,也有芳香型小王子说,“那朵花使我的星球芳香四溢”,所以只有这点像真正的玫瑰。

月季

综合以上,小王子的“玫瑰”更像是月季花。小冷大胆猜测,因为小说作者是法国人,也许当时对同样来自中国原产,又同名“Rose”的玫瑰和月季没深究,而译者和大多人一样更喜欢玫瑰二字的浪漫韵味,所以才有了这样一个美妙的误会。

 

月季

脑补一下,要是小王子一口一个“我爱的那朵月季花……”感觉确实怪怪的,好像大众也觉得月季的level不如玫瑰。事实上,由于花期短、色系少等原因,玫瑰在园艺中的受欢迎程度反而不如月季。在美国甚至由美国月季协会为之专门设奖American Rose Selection(AARS)--一个统一名录管理的全球顶级、权威月季奖项。

 

月季

 好啦,今天也是爱月季花的一天啊,爱月季的人内心都怀揣着美好,希望大家都能开出自己心里的花。